[最前頁] [上10頁] 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. [下10頁] [最後頁]
This is a private message
This is a private message
宅貓
Subject 3 怎麼我也看不到!!??
Date June 18, 2008, 4:01 pm
Comment 好奇怪哦!!
我是用登入狀態留言的~
怎麼在妳家也看不到我的悄悄話留言呢!!?? @_@

怪哉怪哉~~ -.-

如果留言內容有短缺再和我說哦~!! ^^
This is a private message
宅貓
Subject 1 有關妳在我家問的問題~!!
Date June 17, 2008, 12:58 pm
Comment Dear Shadow~
為了確保妳能早一些看到我的回覆~
所以把我在我家回覆的內容~ 再貼到妳這裡一次~
希望來得及幫上妳的忙!! ^^
↓↓↓
我當初二者都有列出~ 但是!!!!
以 "跟翻譯有關的經歷" 為主要強調的部分~
非相關的過去經歷~ 妳可以挑幾個妳希望讓客戶知道的部分~
例如可以強化妳的優勢的項目~
有可能妳有哪方面的興趣~ 或者有出國出差~
辦過什麼和語言有關的企畫案~

而一看就覺很較瑣碎~ 不相關的~ 就不怎麼需要列出來~
因為出版社最主要是想知道妳在翻譯方面的相關經歷~
我當初並沒有 "巨細靡遺地列"~
我的重心還是放在表現自己的翻譯能力和熱誠上~
不知這樣回覆有沒有幫到妳呢!!??
若有問題一定要再問哦!! 我們再來討論!!
真的希望妳可以邁出這一大步!!! 得到這個機會!! >_^
[最前頁] [上10頁] 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. [下10頁] [最後頁]